(Reuters) - McDonald's Corp reported better-than-expected quarterly sales at established U.S. restaurants on Tuesday, as it attracted more customers with its $1 and $2 beverages and premium customizable sandwiches such as Sriracha artisan chicken.