NEW YORK (Reuters) - Goldman Sachs Group Inc is ramping up its private-equity investments and going after smaller, high-growth targets as part of a broad plan to offset recent trading declines, three people familiar with the effort told Reuters.