Hong Kong and Singapore's central banks signed a fintech deal Wednesday to collaborate on a number of projects.