Sen. John Cornyn, R-Texas, and Rep. Bob Pittenger, R-N.C., are set to unveil a new bill ratcheting up scrutiny on Chinese investments in the United States.