A new financial plan for the U.K. is due Wednesday, with the announcement seen as a proxy vote on Theresa May's leadership and pivotal for the embattled Conservative party.